Steve, Mark, Betty and Valerie are captured by four hostile Earth teenagers, led by a violent hoodlum named Nick. The delinquents explain they are all that remains of a space flight of 22 persons, two years earlier. Nick accuses them of being spies for the giants, and blames them for the capture of two of his gang. When Nick's younger brother, Joey, is captured in a giant's animal trap, Nick threatens to harm Betty and Valerie unless Steve and the others rescue him.
Guest Stars: Zalman King (Nick), Tom Webb (Dolf), Jack Chaplain (Joey), Lee J. Lambert (Hopper), Dave Dunlop (Giant Trapper)
<The Golden Cage | Brainwash>